Ammortizzatore — Elemento costituente un arresto deformabile in extracorsa e che comporta un sistema di frenatura a fluido o a molla (o altro dispositivo analogo)

Ascensore — Apparecchio elevatore con installazione fissa che serve piani definiti, comprendente una cabina, le cui dimensioni e costituzione permettono in modo evidente l'accesso alle persone, che si sposta, almeno parzialmente, tra guide verticali o la cui inclinazione è minore di 15° rispetto alla verticale.

Ascensore a frizione — Ascensore le cui funi sono trascinate per aderenza nelle gole della puleggia motrice della macchina.

Ascensore ad argano agganciato — Ascensore con sospensione mediante funi non trascinate per aderenza

Ascensore per merci — Ascensore destinato principalmente al trasporto di merci, che sono generalmente accompagnate da persone. Il termine "ascensore per merci" non introduce in alcun modo una categoria particolare o supplementare di ascensore.

Autolivellamento — Operazione che permette, dopo la fermata, di riportare la cabina a livello del piano durante le operazioni di carico e scarico, se necessario, con correzioni successive

Cabina — Elemento dell'ascensore o del montacarichi destinato a ricevere le persone e/o le cose da trasportare.

Carico di rottura minimo di una fune — Prodotto del quadrato del diametro nominale della fune (in mm2 per la resistenza nominale a trazione dei fili (in N/mm2) e per un coefficiente proprio corrispondente al tipo di fune (ISO 2532=UNI 8680). Il carico di rottura effettivo ottenuto alla prova di rottura di un campione di fune seguendo un metodo definito deve essere almeno uguale al carico di rottura minimo.

Fossa — Parte del vano di corsa situata sotto il livello del piano più basso servito dalla cabina.

Fune di sicurezza — Fune ausiliaria collegata alla cabina e al contrappeso destinato ad azionare il paracadute in caso di rottura della sospensione.

Grembiule — Protezione costituita da una parte verticale liscia a filo della soglia di piano o di cabina e al disotto di essa.

Guide — Organi che assicurano la guida dell'intelaiatura della cabina o del contrappeso, se esiste.

Intelaiatura — Incastellatura metallica che sostiene la cabina o il contrappeso, alla quale sono fissati gli argani di sospensione. Questa incastellatura può fare parte integrante della cabina stessa.

Limitatore di velocità — Dispositivo che comanda l'arresto del macchinario e se necessario provoca la presa del paracadute, al di sopra di una velocità di taratura prestabilita.

Livellamento — Operazione che permette di migliorare la precisione di fermata della cabina al livello dei piani.

Locale del macchinario — Locale dove si trovano la (le) macchina (e) e/o le relative apparecchiature.

Locale delle pulegge di rinvio — Locale senza macchinario, ove si trovano pulegge ed eventualmente il (i) limitatore (i) di velocità e le apparecchiature elettriche.

Macchinario — Complesso degli organi motori che assicurano il movimento e l'arresto dell'ascensore.

Montacarichi — Apparecchio elevatore con installazione fissa, che serve piani definiti, che ha una cabina inaccessibile alle persone, per le sue dimensioni e costituzione, che si sposta, almeno parzialmente, lungo guide verticali o la cui inclinazione è minore di 15° rispetto alla verticale. Per soddisfare alla condizione di inaccessibilità, le dimensioni massime della cabina devono essere non maggiori di: a) superficie: 1,00 m2 b) profondità: 1,00 m c) altezza: 1,20 m Un'altezza maggiore di 1,20 m è tuttavia ammessa purché la cabina sia costituita da più scomparti fissi, ciascuno dei quali risponda alle condizioni sopra citate.

Montacarichi a frizione — Montacarichi le cui funi sono trascinate per aderenza nelle gole della puleggia motrice della macchina.

Montacarichi ad argano agganciato — Montacarichi con sospensione mediante catene o le cui funi non sono trascinate per aderenza

Montautomobili — Ascensore la cui cabina è dimensionata per il trasporto di autovetture.

Paracadute — Dispositivo meccanico destinato a fermare e mantenere ferma la cabina o il contrappeso sulle guide nel caso di eccesso di velocità in discesa o di rottura degli organi di sospensione.

Paracadute a presa istantanea con effetto ammortizzato — Paracadute la cui presa sulle guide si effettua con bloccaggio pressoché immediato, ma in modo che la reazione sulla cabina o sul contrappeso risulti limitata per l'intervento di un sistema ammortizzante.

Paracadute a presa progressiva — Paracadute la cui presa si effettua per frenatura sulle guide o per il quale sono state prese precauzioni per limitare ad un valore ammissibile l'azione sulla cabina o sul contrappeso.

Paracadute a sospensione istantanea — Paracadute la cui presa sulle guide si effettua con bloccaggio pressoché immediato.

Passeggero — Persona trasportata da un ascensore.

Portata (carico nominale) — Carico per il quale l'impianto è stato costruito e per il quale il fornitore garantisce un funzionamento normale.

Superficie utile della cabina — Superficie della cabina, misurata ad 1 m dal pavimento, senza tener conto di eventuali sbarre d'appoggio, che può essere occupata da passeggeri e cose durante il funzionamento dell'ascensore.

Utente — Persona che utilizza un impianto di ascensore o montacarichi.

Utente autorizzato ed esperto — Persona che è stata autorizzata ad usare l'ascensore dal responsabile dell'impianto e che ha ricevuto istruzioni riguardanti tale utilizzazione.

Vano di corsa — Volume entro il quale si sposta la cabina e il contrappeso, se esiste. Questo volume è materialmente delimitato dal fondo della fossa, dalle pareti e dal soffitto.

Velocità nominale — Velocità della cabina per la quale l'impianto è stato costruito e per la quale il fornitore garantisce un funzionamento normale.

Zona di sbloccaggio della porta — Zona, sopra e sotto il livello di fermata, entro la quale deve trovarsi il pavimento della cabina affinchè la porta di piano corrispondente possa essere sbloccata.