Otis España (Zardoya Otis)           
 
 e*Direct  Planifique su Proyecto
      Página principal      |       Acerca de Otis      |       Conéctese a Otis.com      |       Contacte con nosotros     
     
Haga click aquí para registrarse
 
 
     
 
Ascensores
 
Escaleras Mecánicas/ Andenes
 
Salvaescaleras
 
Puertas automáticas y de garaje
 
Mantenimiento
 
Configure su ascensor
 
Trabaje con nosotros
  Información para accionistas e inversores
  Asistencia comercial
   
  Otis Worldwide
 
Acerca de Otis
   
   
  Otis y su historia
 
  Ayuda por e-mail
  Encuentre la oficina Otis que desee
  Conéctese a Otis.com
  Regístrese aquí
  Política de privacidad
  Glosario
     
   
   

 

 

   
   
Glosario

Alimentación eléctricaTensión eléctrica suministrada para el funcionamiento del ascensor.

AmortiguadorDispositivo destinado a servir de tope deformable después del límite final del recorrido y en descenso, constituido por un sistema de frenado por fluido o muelle (u otro dispositivo equivalente).

Ascensor de adherenciaElevador cuya tracción se logra por adherencia de los cables o elementos de tracción sobre las superficies o gargantas de la polea motriz de la máquina.

Ascensor de arrastreElevador cuyos cables o elementos de tracción son arrastrados en forma distinta de la adherencia.

Ascensor para pasajerosAparato instalado de forma permanente y que sirve a niveles definidos, formado por una cabina cuyas dimensiones y forma permiten el acceso sin dificultad de las personas y que se desplaza a lo largo de guías verticales.

Ascensor Residencial UnifamiliarAscensor eléctrico para pasajeros, instalado en una residencia privada o chalé (habitada por una sola familia).

Ascensores para cargasAparato instalado de forma permanente y que sirve a niveles definidos, que consta de una cabina para uso exclusivo de la carga y la persona que lo maneja. Dicha cabina se desplaza a lo largo de guías verticales.

BalaustradaA los lados de la escalera. Incluye paneles

CabinaConjunto de paredes y techo armados sobre la plataforma del ascensor.

Cables de suspensiónCables formados por hilos de acero trenzados entre sí que transmiten el movimiento de la máquina a la cabina y al contrapeso.

Carga de ruptura del elemento de suspensiónCarga máxima para la cual fue fabricado el cable o elemento de suspensión

Carga nominal del ascensorCarga en Kilos para la cual el aparato ha sido diseñado

ConstructorEs la persona física o moral responsable de la construcción del hueco, de acuerdo con los requerimientos del fabricante.

ControlEs el sistema que genera señales adecuadas en tiempos adecuados para determinar el arranque, parada, dirección, aceleración, velocidad y retardo de la cabina.

Control automático para despacho de ascensoresEs el conjunto de dispositivos mediante los cuales se controla automáticamente la forma en que debe funcionar un grupo de elevadores.

Control de corriente alterna de dos velocidadesEs el sistema de control que integra los elementos necesarios para proporcionar a la cabina del elevador dos velocidades, una baja y una alta.

Control de corriente alterna de una velocidadEs el sistema de control que integra los elementos necesarios para proporcionar a la cabina del ascensor una velocidad

Control de frecuencia y voltaje variablesEs un sistema de control que permite que la aceleración y la desaceleración sean controladas basándose en las variaciones de la frecuencia y voltaje de operación del motor.

Control de tensión variableEs un sistema de control que se logra aplicando tensiones variables al motor.

Control de transferencia de llamadas para elevadores automáticos interconectadosEs el dispositivo por medio del cual una llamada registrada en el piso se transfiere en forma automática a otras cabinas.

Cuarto de máquinasLocal donde se hallan los elementos motrices y/o su equipo auxiliar de mando y control.

Cuarto de poleasLocal donde se hallan las poleas y eventualmente el limitador de velocidad y otros dispositivos eléctricos.

DesembarqueNúmero de accesos a la cabina en un mismo nivel.

Distancia de parada por gravedadEs la distancia recorrida por el amortiguador, necesaria para disipar la energía desarrollada por el ascensor a 115% de su velocidad nominal.

FabricantePersona física o moral especializada en la fabricación, importación o comercialización, instalación, puesta en operación y/o servicio postventa de ascensores.

Factor de SeguridadEs la relación entre la carga de ruptura de los cables o elementos de suspensión obtenida multiplicando el número total de cables o elementos, (considerando todos los ramales en el caso de suspensión múltiple) por la carga de ruptura mínima de un cable o un elemento de suspensión y la carga estática suspendida.

FosoParte del hueco situado debajo del nivel más bajo servido por el ascensor.

GuíasElemento destinado a guiar la cabina y/o contrapeso

Hueco, para dos o más ascensoresÁrea del edificio destinada a alojar dos o más cabinas de ascensor.

Limitador de velocidadElemento que provoca la actuación del paracaídas, cuando la velocidad de la cabina o contrapeso sobrepasa un valor predeterminado.

MontacochesElevador para el transporte exclusivo de automóviles.

MáquinaElemento accionador de la tracción entre cabina y contrapeso.

NivelaciónPrecisión de parada de la cabina al nivel de los pisos.

Operador de puertasDispositivo o grupo de éstos que abre y cierra la puerta o reja del cubo y/o de la cabina utilizando energía distinta de la manual, de resortes, de la gravedad o del movimiento de la cabina.

ParacaídasDispositivo mecánico que se destina a parar e inmovilizar la cabina y/o contrapeso sobre sus guías, en caso de exceso de velocidad en el descenso.

Paracaídas de acción instantáneaDispositivo cuya detención sobre las guías se logra por bloqueo casi inmediato.

Paracaídas de acción instantánea y efecto amortiguadoDispositivo cuya detención sobre las guías se logra por bloqueo casi inmediato, pero de tal forma que la reacción sobre el elemento suspendido está limitada por la intervención de un sistema atenuador.

Paracaídas de acción retardada o progresivaDispositivo cuya acción se hace por frenado sobre las guías en una forma gradual.

ParadaNivel en el cual se encuentra uno o más accesos a la cabina.

PasajeroPersona transportada en un ascensor.

Puerta o reja de apertura automáticaPuerta o reja de piso o cabina, la cual es abierta o cerrada por la acción de un operador automático.

Puerta o reja de apertura manualEs una puerta o reja que se abre y se cierra manualmente.

Puerta o reja de cabina o de pisoEs la parte deslizante en la cabina o la parte embisagrada o deslizante en la pared del piso que cubre el espacio que permite el acceso a la cabina o al piso.

RecorridoEs la distancia vertical medida entre los niveles de piso terminado de las paradas superior e inferior de un ascensor.

RenivelaciónOperación que permite el reajuste de nivelación mediante correcciones automáticas.

Tráfico intensoTérmino aplicable a edificios destinados a usos tales como Oficinas, Hospitales, Hoteles y Centros Comerciales

Velocidad de inspecciónVelocidad uniforme de la cabina desarrollada en cualquier sentido y utilizada para realizar el mantenimiento del equipo.

Velocidad NominalVelocidad uniforme de la cabina desarrollada en sentido ascendente o descendente para la cual fue diseñado el equipo.

Área útilSuperficie interior de la cabina medida a un metro por encima del piso, sin tener en cuenta los pasamanos que eventualmente puedan existir para apoyo de los pasajeros durante su viaje.