Otis Elevator Company | Elevator Safety

La sécurité dans les ascenseurs
Conseils pour prendre l'ascenseur en toute sécurité
Votre sécurité nous tient à cœur. Dans nos usines, sur les chantiers et en promouvant la sécurité au sein de la communauté, nous nous efforçons de faire en sorte que le voyage de chaque passager se déroule en toute sécurité et sans encombre. Vous pouvez nous aider en suivant ces conseils de sécurité à chaque fois que vous voyagez.
Conseils de sécurité pour les ascenseurs
Lorsque vous vous approchez d'un ascenseur, suivez ces conseils.
- Connaissez votre destination. Appuyez une fois sur le bouton d'appel de l'ascenseur dans la direction où vous voulez aller.
- Regardez ou écoutez le signal annonçant l'arrivée de votre cabine.
- Laissez passer les passagers qui sortent. Attendez la cabine suivante si l'ascenseur qui arrive est plein.
- N'essayez pas d'arrêter la fermeture des portes avec quoi que ce soit, y compris les mains, les pieds, les cannes, etc. Attendez l'ascenseur suivant.
- Prenez les escaliers en cas d'incendie ou de toute autre situation susceptible d'entraîner une interruption du service électrique.
Lorsque vous entrez et sortez d'un ascenseur, suivez ces conseils.
- Entrez et sortez avec précaution. Les passagers les plus proches des portes doivent se déplacer en premier.
- Une fois à bord, appuyez rapidement sur le bouton correspondant à votre étage et déplacez-vous vers le fond de la cabine pour laisser de la place aux autres passagers.
- Tenez fermement les enfants et les animaux domestiques.
- Tenez-vous à l'écart des portes, en éloignant les vêtements et les bagages de l'ouverture.
- Appuyez sur le bouton PORTE OUVERTE et maintenez-le enfoncé si les portes doivent être maintenues ouvertes, ou demandez à quelqu'un d'appuyer sur le bouton pour vous.
Lorsque vous prenez l'ascenseur, suivez ces conseils.
- Éloignez-vous des portes.
- Tenez la main courante, si elle est disponible.
- Soyez attentif aux indicateurs d'étage et préparez-vous à sortir à votre destination.
- Si les portes ne s'ouvrent pas lorsque l'ascenseur s'arrête, appuyez sur le bouton PORTE OUVERTE. Si les portes ne s'ouvrent toujours pas, appuyez sur le bouton ALARME et/ou utilisez le téléphone ou l'interphone. Attendez que des personnes qualifiées puissent vous aider.
Protégez-vous si l'ascenseur s'arrête entre deux étages.
- Appuyez sur le bouton ALARME pour demander de l'aide.
- Téléphonez pour obtenir de l'aide, si un téléphone est disponible. Un interphone ou un téléphone mains libres peut être disponible. Suivez les instructions relatives à leur utilisation.
- Ne forcez pas l'ouverture des portes de l'ascenseur. N'essayez pas de quitter l'ascenseur.
- Soyez patient, l'aide est en route. Vous êtes en sécurité et il y a beaucoup d'air. Détendez-vous et attendez les secours.